JOIN OUR TEAM TODAY!
Âé¶¹´«Ã½ÍÅ¶Ó is a highly-regarded, progressive, co-educational school. We are a Microsoft Showcase school, recognised for educational excellence, and located in the beautiful city of Nelson, giving you the opportunity to teach whilst having access to all the natural beauty and lifestyle options the Nelson/Tasman area is famous for.
The college’s values of success, opportunity, ako and respect underpin our teaching and learning, and your commitment to those values through PB4L and restorative practices is an expectation. As a school we are committed to honouring Te Tiriti o Waitangi and to our vision of ‘toitoi manawa;’ inspiring, engaging and empowering learners to soar high and reach their full potential.
All teaching vacancies will be listed on this page and on the Education Gazette.
Please direct all enquiries to:
Tina Marshall
Email: hr@nayland.school.nz
Address: 166 Nayland Road, Stoke, Nelson 7011
Phone: 03 547 9769
BILINGUAL LEARNING ASSISTANT
Are you fluent in English and possess exceptional language and translation skills in Urdu or Thai? We would love to hear from you!
Âé¶¹´«Ã½ÍÅ¶Ó is seeking dynamic Bilingual Support Workers to join our diverse and passionate team.
As a Bilingual Support Worker, you will play a crucial role in bridging the communication gap. You will play a vital role in facilitating communication between students, parents and teachers. Your primary responsibility will be translating from English to your native language during the school day. You may also be required to support with translation at parent/teacher interviews, which may occur outside of school hours. Â You will be the essential link in fostering understanding and collaboration between educators, parents and students.
Additionally, your linguistic prowess will shine as you assist in the classroom setting. Acting as a linguistic facilitator, you will ensure that the teacher's instructions are clearly conveyed to students, whether one-on-one or in small groups. Your dedication to empowering students with language access will make a significant impact on their learning journey.
Key requirements:
- Strong command of English and proficiency in one or more languages.
- Excellent translation skills for both written and spoken communication.
- Willingness to travel to school within the Stoke area.
Note: The number of part-time hours will be dependent on the language spoken. Please ensure that you specify the language(s) you are fluent in.
Join us in making a difference in the lives of our students! If you are enthusiastic about fostering cross-cultural understanding and providing language support, we encourage you to apply.
Don't miss this chance to contribute your linguistic talents and empower young learners in our educational community today!
Applications close 12.00pm 30 April 2026.
Applicants must have NZ residence or a valid NZ work visa. A satisfactory NZ Police Vet will be required before commencing work.
Download our information and application pack here:
